Diocèse de Nanterre

newsletter
Notre diocèse
À la Une
Enfants / Jeunes
Prier et Célébrer
S’informer / Se former
Aimer et Servir
Contact Plan d'accès Recrutement Intranet

Chants pour la Semaine Sainte 2017

La célébration du cœur de la foi chrétienne est l’objet de toute l’attention des acteurs de la liturgie.
Au cours des cinq célébrations importantes de cette semaine, le chant et la musique jouent un rôle important pour permettre aux assemblées d’entrer au mieux dans le mystère de la mort et de la résurrection du Christ.

Les chants proposés ici ont été choisis pour la qualité de leur texte et de leur musique. II convient toujours d’assurer un équilibre entre les nouveautés proposées et le répertoire déjà connu de la paroisse.
La référence Cna correspond au manuel Chants notés de l’assemblée.

Les partitions de ces chants sont disponibles pour les paroisses du diocèse au format "pdf" auprès du Service diocésain de Musique liturgique (*).
(SATB : version 4 voix mixtes disponible, mais peut aussi être chanté à une seule voix. SAB : Version 3 voix mixtes disponible.)
Le service diocésain est à votre disposition pour tout renseignement.
Tel : 01 41 38 12 54 ou par mail

(*) Ce service diocésain est prioritairement réservé aux paroisses du diocèse de Nanterre. Il est vivement recommandé aux personnes faisant des photocopies ou des impressions de partitions à partir de documents téléchargés de s’assurer auprès du secrétariat de la paroisse que celle-ci est à jour de sa cotisation SECLI (Secrétariat des Éditeurs de Chants pour la Liturgie).

Document téléchargeable Jeudi saint et Vendredi saint

Document téléchargeable Vigile pascale

Jeudi Saint

Ouverture de la célébration

Pour l’amour de cet homme WP 28-47-1 : Berthier ou WP569 : Godard
Dieu nous invite à son festin SiMu 70 : répertoire Notre Dame de Vie, Vénasque
Qui donc a mis la table B 121 ( C 121)
Nous formons un même corps D 105 ( C 105)
Prenons place à la table du Seigneur D 55-64 – T&M : C. Sperissen – SATB : Cae 2009-1 – Ce chant peu connu mérite que l’on prenne quelques minutes avant la célébration pour apprendre le refrain très simple à l’assemblée.
L’Église ouvre le livre H 139 (Cna 450) – T :CNPL ; M : C. Duchesneau – SATB : Vn 57. Le répons de l’assemblée sur la même phrase que le soliste rend ce chant d’un abord très facile pour l’assemblée. On pourra aussi prendre ce chant après la communion.
Tropaire du jeudi saint HX 57-75 – T : CFC ; M : R. Oudot – Soliste + unisson ou SATB : Vn 77. Un très beau texte pour ouvrir ce triduum pascal.

Préparation pénitentielle

Seigneur Jésus, par ton mystère pascal AL 18-69-4
Jésus, Verbe de Dieu G 323-1 T : D. Rimaud – M : J. Berthier On pourra choisir parmi les nombreux couplets de cette litanie pénitentielle, trois invocations qui illustrent les aspects que l’on souhaite mettre en valeur.
• Pour le Gloire à Dieu, on optera pour la version hymnique la plus connue de l’assemblée

Liturgie de la Parole
Psaume 115  : La coupe de bénédiction est communion au sang du Christ (Vn 97)
Psaume 115  : Bénis soient la coupe et le pain où ton peuple prend corps. ZL 115-1 – T : AELF ; M : Ph. Robert – SATB : SiMu 85. Cette version permet un beau dialogue entre le chantre ou la schola et l’assemblée.
• On pourra préférer la version plus récente de Thomas Ospital, avec psalmodie à 2 voix égales ou 4 vx mixtes. Vn 87

Lavement des pieds

Plusieurs beaux chants illustrent le verset de St Jean ch.15-13 qui convient particulièrement pour ce lavement des pieds
Ubi caritas  : Pour accompagner le geste du lavement des pieds et aider l’assemblée à méditer ce geste, on peut choisir de chanter l’une des versions suivantes : la forme grégorienne ou celle de Taizé. Si l’on dispose d’un bon chœur, on pourra proposer la version de Duruflé.
Il n’est pas de plus grand amour XL 570 – T : CFC ; M : J. Berthier – Unisson R 56 – Ce très beau chant de Taizé conviendra bien pour une cérémonie courte (5 versets)
Il n’y a pas de plus grand amour H 156 – T & M : J-P. Lécot – SATB : CN3. Les 5 versets peuvent être chantés à l’unisson ou à 4 vx mixtes.
Pas de plus grand amour H 23-16 Berthier, DL 265 (Cna 452) T : St Jean ; M : J. Berthier – SATB : SiMu 7 (3 versets)
A l’heure du plus grand amour H 20-39-1
En accueillant l’amour DP 379

Liturgie eucharistique

Procession des dons :
Si on le souhaite, on peut mettre en valeur la procession des dons et la préparation de l’autel avec l’un de ces chants :
Dieu notre Père, voici le pain B 57-30 sous la forme d’un canon
Voici rassemblée dans ce pain, dans ce vin B 52-91-2
Le grain de blé GP 228
Doxologie :
Amen, gloire et louange C 13-18

Communion :
On privilégiera un beau choral chanté si possible à 4 voix pour donner une grande solennité à cette procession de communion du Jeudi Saint.
La nuit qu’il fut livré D 3
Quand vint le jour d’étendre les bras HP 128-5 (128-5) (Cna 454)
La coupe que nous bénissons D 361-1 Ce chant propose une méditation sur ce que nous recevons au cours de la communion. Chaque couplet, introduit par « Venez », invite à un déplacement vers la Source de l’Amour infini. Le dernier refrain pourra être chanté sous la forme d’un canon si l’on dispose d’une chorale.
C’est toi, Seigneur, le pain rompu D 293
Qui mange ma chair D 290 Cette version nécessite de bons solistes ou un petit chœur pour chanter les couplets.
Voici le pain que donne Dieu D 50-07-3
En mémoire du Seigneur D 304-4
Voici mon corps livré pour vous D 620 – T : D. Bourgeois et JP Revel ; M : A. Gouzes – SATB : CEE (SiMu) 157. Ce très beau choral avec couplets psalmodiés pourra accompagner toute la procession de communion
Nous qui mangeons le pain de la promesse D 215-1 – T : P-Y Emery ; M : Crüger, Harm. F. Chapelet. SATB : R 107. Une improvisation à l’orgue pourra entrecouper les 3 versets.
Nous allons manger ensemble D8 – T : J. Servel ; M : C. Goudimel (Psautier de Genève) - SATB : R 107. Les 7 versets conviendront pour une procession longue.

Post-communion :
Si l’on a chanté lors de la procession de communion, on pourra laisser l’action de grâces en silence. Si l’on n’a pas chanté, on pourra prendre :
Par Jésus-Christ, vous êtes nourris D 206 – T : L. Groslambert ; M : choral luthérien « Jesus Christ du wahres Licht » SATB : R 107
En mémoire du Seigneur D 304-1 – T : D. Rimaud ; M : J. Gelineau – SATB : SiMu 94
En mémoire de toi C 200-2 – T : D. Rimaud ; M : E. Daniel – 2 vx égales ou SATB : Vn 67. Ce beau chant résume tout le sens de l’Eucharistie instituée en ce jour : « En mémoire de toi, nous revenons d’exil »

Adoration du Saint Sacrement au reposoir

On peut accompagner la procession au reposoir par :
L’heure est venue H 21-28 (Cna 451)
La nuit qu’il fut livré D 3

Avant d’entrer dans un silence d’adoration, on peut chanter :
Tantum ergo
Pange lingua
O Salutaris Ostia Y. Castagnet
Ame du Christ D 21 (Cna 778)
Anima Christi M : Frisina - Chœur SATB a cappella – SATB : Vn 77
Corps de Jésus D 33-06 – T&M : J. Gelineau – SAB + flûte : SiMu 154. Ce très beau chant méditatif fait le lien entre la Passion et la Résurrection, « Alleluia, tu es vivant ! »

Vendredi Saint

La célébration commence dans le silence, il n’y a ni orgue ni chant d’entrée.

Liturgie de la Parole

Après la première lecture (Isaïe 52, 13-53)
C’est par tes souffrances NT 8 – T&M : A. Gouzes – SATB : IEV 2
Agneau de Dieu sur notre terre H 35-76 – T : Cl Bernard ; M : H. Dumas – SATB : SiMu 121. Nécessite une chorale un peu aguerrie.

Psaume 30 :
En tes mains, Seigneur, je remets mon esprit. VN 05-11 – T : AELF ; M : R. Quesnel – Unisson : Vn 47. On prendra uniquement les deux premières mesures du refrain.
Seigneur (Ou : O Père), en tes mains, je remets mon esprit M : X. Deprez – SATB : Ps et cantiques bibliques par X. Deprez.
O Père, dans tes mains, je remets mon esprit Cna Ps 30-2 – Unisson

Lecture de la Passion
On pourra entrecouper les versets par un refrain comme
Seigneur, ne nous traite pas selon nos péchés G 602 - T&M : Deiss
Ou l’un des refrains proposés pour la lecture de la Passion du dimanche des Rameaux.

Vénération de la Croix

Le temps de vénération de la Croix commence par l’invitation du prêtre « Voici le bois de la Croix, qui a porté le salut du monde. » à laquelle l’assemblée répond « Venez, adorons le Seigneur ! » ; ceci est répété trois fois.
Pour soutenir la démarche de l’assemblée, on peut choisir l’un des chants suivants :

Impropères (Cna 461)
Impropères : Il existe différentes mises en œuvre : H 43-2 de D. Julien, HL 3 de L. Deiss, H11-57-1 de C. Bernard et J. Berthier, H860 d’A. Gouzes , H60-44 de M. Wackenheim
O mon Peuple G 215 - T : Singer ; M : Kempf - (Choeur 3 vx mixtes)
O mon peuple, réponds-moi H 152– T : Cl Bernard ; M : Vincent-Nicrosa – (Tropaire Choeur SATB + soliste) (Cna 4)

On peut également choisir une pièce chantée par un chœur ou une chorale pour aider l’assemblée à entrer dans la vénération de la Croix.
Adoramus te de Th. Dubois ( Vn 82)
Crux fidelis
Stabat Mater de Z. Kodali
Christus factus est de Felice Anerio (Vn 87)
Per crucem (Cna 790) du répertoire de Taizé
Le Christ s’est fait obéissant pour nous HX 43-76
Voici la troisième heure HP 18-19-2 - T : En Calcat ; M : Ph. Robert – (3 voix égales + hautbois ou flûte). Un très beau chant, qui nécessite un chœur un peu aguerri, et qui accompagnera toute la méditation sur la Passion.

Ou un chant plus participatif :
Croix plus noble que les cèdres HY 10-22-4 - T : Frère Didier ; M : J. Godard – Soliste + 3 voix égales + violoncelle ou orgue : Vn 67
O Croix qui fais mourir d’amour HP 38-84
O Croix dressée sur le monde H 30 – Cna 465
Croix de lumière H 30-89
Voici l’homme H 18-36
Mystère du calvaire H 44
Jésus, Verbe de Dieu G 33-1 Litanie pénitentielle
Le Fils de l’Homme T&M : F. Louzeau – (Chœur SATB - Refrain + psalmodie) Vn 67
Nous chantons la croix du Seigneur D 39-31
Par la croix qui fit mourir H 67-1 (Cna467) – T : D. Rimaud ; M : J. Gelineau – SATB : Vn 62

Communion

Au cours de cette célébration, il n’y a pas de consécration. Après la grande prière universelle et la vénération de la Croix, la prière du Notre Père précède la communion.
C’était nos péchés qu’il portait ZL(NT) 8-1
A l’heure où tu choisis H 139 Répertoire Saint Séverin
Recevez le Corps du Christ D 585 (Syl F 520) – Cna 345
Partageons le pain du Seigneur D 39-31 Ce chant est le même que Nous chantons la Croix du Seigneur, seul le refrain change.
Pour ton corps qui se livre HY 103-2
Voici ton corps livré pour nous L 620 – T&M : A. Gouzes - Chœur SATB

Vigile pascale

Liturgie de la lumière :

Bénédiction du feu nouveau et procession :
Si l’on a choisi de commencer la vigile pascale par la bénédiction du feu nouveau suivie ou non par une procession à la suite du Cierge pascal, on pourra chanter :
• Feu de joie dans notre nuit - I 14-07 – T : C. Bernard M : J. Berthier - SM 25 - R19 - SATB
• Voici la nuit P 156-1 T : D. Rimaud ; M : J. Akepsimas – SATB : R 99 . Cette très belle hymne réunit dans une même perspective la Genèse, Noël, la Croix et la Résurrection
• Voici la nuit P 156-2 T : D. Rimaud ; M : J. Gelineau – Unisson + interludes flûte et orgue : R 99
• Feu de Pâques - I 57-36 – T&M : P. Lebrun - Secli - SATB et 3 vx égales
• Feu nouveau - I 235 - M. Ginot - R. Allart/J Akepsimas - R19
• Jésus-Christ, soleil de Pâques - I333, - T : C. Bernard – M : J. Akepsimas – SiMu 37 - SB

Ouverture de la célébration : entrée du cierge pascal

La célébration commence dans l’obscurité et le silence qui ne sont rompus que par la triple acclamation « Lumière du Christ ! Nous rendons grâce à Dieu. » et l’entrée du cierge pascal dans l’église dans la pénombre.
A la suite de cela, il est possible de chanter.

• Rayonne ta joie de Pâques SMD2 – T : M. Vandewalle ; M : Colombier/Wackenheim – SATB : SiMu 19
• Christ est lumière 110-1 – T&M : H. Trouillet - Soliste+ass.+chorale unisson) : R99
• Joyeuse lumière I 17 - T&M : Gelineau – SATB : CN1
• Joyeuse lumière A. Gouzes
L’Exultet qui doit être chanté si possible par un diacre ou un prêtre. Il existe plusieurs versions de ce texte qui proclame l’avènement de la Résurrection :
• Qu’éclate dans le ciel IL 111-1
• Qu’éclate dans le ciel I 14-08- AELF - Wackenheim – SATB : R99. Un Exultet très simple en faux bourdon qui constituera une bonne alternative au traditionnel I 111
• Exultet SYL M120 - T&M : A.Gouzes – Ostinato SATB + soliste : R99. Ce très bel Exultet demande une mise en place un peu délicate entre la chorale-assemblée et le chantre, et nécessitera une bonne répétition.
• Exultet IL 20-18-4

Liturgie de la Parole

1. Genèse 1,1-2,2 : pour ponctuer les « jours » de la Création
• Que tes œuvres sont belles, que tes œuvres sont grandes A 219-1 – T : Rimaud ; M : Berthier – SATB : R15
• Si on ne chante pas le Psaume de la Création après la lecture de la Genèse, on pourra en reprendre le refrain entre chaque « jour ».

Après la lecture de la Genèse :
• Ps 103 : O Seigneur, envoie ton Esprit – M : L. Richard - SATB : Secli
• Envoie ton esprit, Seigneur, et tout sera créé P 325 – T : D. Bourgeois ; M : A. Gouzes – SATB : R24
• Psaume de la Création C 556 – T&M : P. Richard/A. Langrée (Soliste + SATB) R99 - SATB

2. Après Genèse 22, 1-18
• Ps 15 : Garde-moi mon Dieu : j’ai fait de toi mon refuge. – Ph Robert VN 103

3. Après 3e lecture Exode 14, 15-1
• Chantons le Seigneur Z 160 – M : R. Reboud – SATB (couplets) : R 99
• Chantons le Seigneur ZL 1-6 –M : R. Oudot – Soliste + assemblée : Secli
• Chantons le Seigneur M 204 – A. Gouzes - refrain SATB couplets solistes

4. Après 4e lecture Isaïe 54, 5-14
• Ps 29 - Je t’exalte, Seigneur, toi qui me relèves - M : R. Oudot - Secli - SAB
• Ps 29 - Je t’exalte, Seigneur, toi qui me relèves – M : Ph. Robert – SATB : SiMu 128

5. Après 5e lecture Isaïe 55, 1-11
• Cantique d’Isaïe (Ivres de joie) ZL 19-14 – M : R. Oudot – SAB : Vn71-72
• Ivres de joie – M : Wittal – SATB : IEV 4-10

6. Après 6e lecture
• Ps 18 - Dieu, tu as les paroles de vie éternelle. ZL 18-23 - R. Oudot - Secli - Soliste + assemblée SATB
• Tu as les paroles de vie éternelle – M : Wittal - SATB : IEV 4-10
• Ps 18 Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle. - L. Groslambert VN103
• Ps 18 - Dieu, tu as les paroles de vie éternelle. – S. Proust MJ Godard VN78 et VN92 Pour les versets, on choisira deux solistes ou une division de chœur homme/femme par exemple, l’assemblée répètera un verset systématiquement après le second soliste.

7. Après 7e lecture Ez 36,16-28
S’il y a baptême : on pourra prendre le cantique d’Isaïe si on a omis la 5e lecture, ou bien :
• Ps 50 : Donne-nous, Seigneur, un cœur nouveau ZL 50-26 - M : Gelineau - Soliste + assemblée (+ SATB) : R99 -
S’il n’y a pas de baptême :
• Ps 50 : Donne-nous, Seigneur, un cœur nouveau ZL 50-28 – M : R. Oudot - Antienne unisson + versets SAB : VN 71-72
• Ps 41 : Z 41 : Mon âme a soif du Dieu vivant – M : Gelineau - Soli +SATB : R99

Gloria :
Pour le chant du gloire à Dieu qui a été omis pendant tout le Carême, on veillera à choisir l’hymne la plus connue de l’assemblée : un Gloria particulièrement festif et triomphant, avec sonnerie de cloches si l’heure et les conditions le permettent.

Psaume 117 :
Lors de la vigile pascale, le psaume 117 qui suit l’épitre a un refrain sous forme « alléluiatique » qui servira d’acclamation à l’évangile. Il n’y a donc pas de chant spécifique pour acclamer l’évangile.
• Ps 117 Alléluia, Alléluia, Alléluia ! - A. Gouzes ZL 1-17-38 AELF
• Ps 117 Alléluia, Alléluia, Alléluia ! M.Wackenheim

Après la Parole ou pendant l’offertoire :
• O nuit plus claire que le jour I 10-69-5 – T : CFC ; M : J. Gelineau – SATB : R 99

Liturgie baptismale

Litanie des saints :
• Litanie des Saints W 64 – T : AELF ; M : M. Wackenheim – SATB : R 19
• Litanies des saints W12 bis – T : AELF ; M : Gelineau – Unisson : R99
• Litanies des saints YL 26-76-6 – T : AELF ; M : JM Dieuaide – Unisson avec orgue obligé : Vn 102.
Ces très belles – et très longues - litanies ne présentent pas de difficulté majeure pour le chantre, mais nécessitent un organiste expérimenté.

Pour accompagner chacune des étapes du baptême, de la bénédiction de l’eau à la remise du cierge, on pourra prendre :
• Baptisés dans l’eau et dans l’Esprit I 14-67-1 – T : CFC ; M : J. Berthier – SATB : R 121
• Par le bain du baptême N 30-83-1, dont chaque couplet reprend une étape du rituel du baptême

Bénédiction de l’eau :
Il est possible de ponctuer la prière de bénédiction de l’eau qui retrace les bienfaits de l’eau dans l’histoire du Salut par un refrain :
• Approchez-vous du Seigneur Jésus I 14-65-1 – T : D. Rimaud – M : J. Berthier – 2 vx égales : R99
• Béni sois-tu Seigneur, béni sois-tu pour l’eau I 14-65-1 – T&M : Colombier – Unisson : CN4

Remise du vêtement blanc, du cierge, onction du saint chrême :
Si on le souhaite, on peut chanter :
• Pour accompagner la remise du vêtement : Vous tous qui avez été baptisés en Christ IX 231 (SYL M 231)
• Pour accompagner la remise du cierge : Christ est lumière I 110-1
Après chaque baptême :
• Si on a pris l’Exultet d’A. Gouzes, on pourra reprendre le refrain Alleluia après chaque baptême.
Ou un autre alléluia.

Aspersion :
• J’ai vu l’eau vive I 132-1 ou bien I 18-65-11, ou encore I 18-65-12 ou I 18-65-13
• J’ai vu des fleuves d’eau vive I 44-62
• Hommes nouveaux baptisés dans le Christ I 14-64-1 – T : D.Rimaud ; M : J. Gelineau - R99 - SAB
• J’ai vu l’eau vive I 18-64-11 - M : Ph. Robert - Unisson + refrain SATB : Vn18

Liturgie eucharistique
On veillera à choisir un ordinaire de la messe connu par l’assemblée.

Procession des dons :
• Préparons la table B 21-85 - J. Gelineau - J. Gelineau - R100 - SATB
• « Venez la table est mise » Extrait de la Deutsche Messe de Franz Schubert

Communion :
• Celui qui a mangé de ce pain D 140-2
• Ave verum
• Christ est ressuscité ID 24-72-1 – M : Ph Robert (SATB) SiMu 115
• Vous qui recevez N 182-659 – M : Gouzes (SATB) SiMu140

Après la Communion :
• Sans avoir vu nous le croyons I 168 - L. Groslambert - J. Berthier - SM139 - SATB
Envoi :
• Dieu règne I 47-b
• Christ est vraiment ressuscité I 169 - T : Duchesneau ; M : Vulpius/Duschesneau (SATB) SiMu 127
• Peuple de lumière - Singer - Kempf - T 601 - SATB




Évêché de Nanterre
85 rue de Suresnes - 92022 Nanterre cedex - Tél: 01 41 38 12 30



Mentions légales Plan du site